Fall Makeup/Beauty Haul

by

Hello there fellow makeup lovers! I went a little crazy (as always) in this haul. Not many drugstore products in it because I’ve been avoiding drug stores like crazy. I think they secretly have something in them that whenever I set foot inside a Walgreens or CVS I immediately forget what I went in for in the first place, and proceed to go to their beauty section and just buy whatever catches my eye! I think I’ve found some good products on this haul. Hope you find it helpful for your future beauty purchases. Also, if you click on the “title” of the product it takes you directly to the webpage where you can find it.

Happy shopping!

——————————————————————–

Hola!!!

Todas las amantes a los cosméticos y productos de bellezas esta publicación es para ustedes! Como siempre me exageré un poco con mis mis compras de makeup. En este haul no hay muchos productos de farmacia por que he tratado de evitar entrar a Walgreens y a CVS. Es un problema cada vez que entro por que olvido lo que fui a comprar inicialmente, y termino yendo al área de cosméticos y comprando maquillajes. Conseguí muchos buenos productos en este haul. Espero que esta publicación les sirva de uso a la hora de hacer sus compras de makeup. Les recuerdo que si presionan en el título del producto, les llevará directo a la página donde podrán obtenerlo.

xoxo #MissLluviaconSol

LIKE mi página de FACEBOOK

SIGANME en INSTAGRAM

SIGANME en PINTEREST

SNAPCHAT: mslluviaconsol

——————————————————————————

MAC Cosmetics 135 Brush

MAC Cosmetics Mineralize Skin Finish in “Global Glow”


-This brush was pricey, I’m not gonna lie, I was hesitant to buy it cuz of the price, but my favorite makeup youtubers swore by it (Desi Perkins, Nikkie Tutorials) so I made the investment… and it paid off! This brush is all that, and the some! Its perfect for applying bronzer, blush & highlighter. I had been using the same brush for bronzer, blush and highlighter so you can imagine the huge difference this brush made. I HIGHLY recommend saving up for this baby.

-I had been looking for THE perfect highlighter for my skin tone. After much research I decided on this one. What I like about it is that if i want just a hint of it, for a subtle/natural glow, I’ll apply very little and when I wanna go for the full o JLo glow I’ll apply more.

——————

-Esta brocha es cara. Tuve mis reservas antes de comprarla por el precio. Mis youtubers favoritas la utilizan en sus videos y la recomiendan muchísimo. Luego de pensarlo hice la inversión, y no me arrepiento! Esta brocha es perfecta para aplicar el bronzer, rubor y el iluminador. La brocha difumina muy bien y recoge la cantidad perfecta de producto. La diferencia entre ésta, y mi brocha anterior es del cielo a la tierra. Les recomiendo que si ya la tenían en mente pero les asustó el precio, ahorren y hagan el gasto.

-Buscar un iluminador que me quede bien se me ha hecho difícil. La mayoría de los que he tratado, por alguna razón ni se notan que los llevo puestos. Este de MAC es perfecto por qué se nota mucho si aplico mucho producto, y a la vez, si quiero un look más natural hago la aplicación normal y el rostro se ve iluminado.

Rimmel London lasting finish by Kate Moss lipsticks 104 & 111

-I had SO much high hopes for the 111 lipstick. I read so many good things about it (it claimed to be the perfect red orange shade), so I went ahead and bought it. For some reason it looks HIDEOUS on me, I do NOT like it at all. I don’t like the color, I don’t like the texture. I’ve used it only once and I’m looking into donating it, if you want it, comment on this post.

NOW the 104 is GORGE! The mauve-y color is divine and for the price it just can’t get any better. Its not easy to find, but when you do, don’t think twice and get two!

——————–

-Había leido muchísimas reseñas positivas sobre el labial numero 111, tantas, que decidí comprarlo. Por alguna razón que no comprendo, lo detesto! El tono es un rojo que no me queda bien con mi color de piel, la textura no me gusta; en fin, es un fracaso. Solo lo utilicé una vez, y ando buscando regalarlo, si alguien lo quiere, comente en éste post.

Ahora, el 104 es BELLO! Este color malva es divino para esta temporada y su precio es excelente. No fue fácil encontrar éste tono en la farmacia. Les recomiendo que si lo logran encontrar, compren más de uno. No se van a arrepentir!

Chanel Hydra Beauty Crème Riche

Chanel Hydra Beauty Essence Mist

My wallet is DEFINITELY hurting after  this purchase. I don’t even know how I ended up buying these. I needed a new moisturizer and was feeling adventurous (I’ve always use the Clarins Hydra Quench moisturizer) and I wanted to try out a new one. This one is creamier so I feel its better for my dry skin, but for the price I expected a lot more.

The “Beauty essence mist” is basically a finishing spray that adds a hint of glow to your face. I love it ‘cuz after I use it it sets my makeup, and my face feels fresh & renewed. But, then again you can get the same thing from another brand for a lot less.

——————–

Estos artículos fueron tan y tan caros, que realmente no creo que, una vez se me terminen, los vuelva a comprar. Llevaba ya más de 2 años usando el mismo humectante y quería usar uno distinto. Es un humectante cremoso que me favorece para mi piel seca.

Sephora Luster Matte Long Wear Lip Color in “Fig Luster”

This lipstick its supposed to be a dupe for Anastasia’s Beverly Hills Liquid Lipstick in Dusty Rose. I really love this shade its very light and flattering BUT it is not long lasting and its anything but matte, as you can see in the swatch in the pic above it has a shimmery (not matte) finish. Great everyday lipstick to have on your bag.

——————————

-Este labial se supone que sea la versión “económica” del labial “Dusty Rose” de Anastasia Beverly Hills. Me encantó el tono del labial y creo que es un tono que le queda bien a todos los tonos de piel, sin embargo, se supone que tenga un acabado en mate pero, nada que ver! Como pueden ver en la foto arriba, el acabado es brilloso y medio satinado. Este es el labial perfecto para siempre llevarlo en tu cartera.

Estee Lauder Perfectly Clean Triple Action Cleanser/Toner/Makeup Remover 

This is a miracle. I discovered this baby at Nordstrom while getting my makeup done. I was so impressed by this cleanser cuz it cuts down on my beauty regime while putting all 3 products in one: Cleanser, toner & makeup remover! Genius, right?

——————————-

Esta limpiadora ha sido para mí un milagro encontrarla. Hace 3 funciones a la vez: (ahorrándome así tiempo, y dinero comprando otros productos)  limpia el rostro, tiene tónico para las impurezas y remueve el maquillaje. Genial, no?

Bath & Body Works Energy Orange ginger body cream 

I was looking for a body lotion for me and my boyfriend to use, you know; not to floral and not too musky, and got this one. My boyfriend and me love it and use it a lot. Not only does it smell delicious but it moisturizes your skin at the same time.

——————————-

-Estaba buscando una crema para el cuerpo que mi novio y yo pudiéramos usar. Quería una que no oliera muy floral ni muy fuerte o masculina y encontré esta. Los dos (mi novio y yo) la utilizamos a diario y nos encanta su olor cítrico.

Tom Ford Lip Color Matte in “Pussycat”

Meowww! This is my baby OH MY GOD, this lipstick shade is beyond beautiful; the tone is a crooss between pink and mauve with purple undertones. Its matte, moisturizing, long lasting, the only bad thing about it is the price. I don’t want to use it too much ‘cuz I don’t want it to run out an then not be able to buy it again (‘cuz its so pricey). A super splurge that paid off.

—————————————-

-Este labial es mi bebé, el color es precioso! El tono es entre rosado y malva con tonos púrpura. Es de acabado en matte, duradero y me siento los labios humectados mientras lo utilizo. Lo único malo de este labial es el precio (está MUY fuera de mi budget!). Si fuera más económico (y no tuviera miedo alguno en que se me terminara) lo utilizaría todos los días!

OPI nail polish in “Be there in a Prosecco” & “My gondola or yours?”

As you’ll know I loved OPI’s “Venice” nail polish collection. “Be there in a Prosecco” is the perfect shade of nude (not to white, not to creamy) and, dare I say, one of my favorite nail polish shades from OPI ever.

——————————–

-Las que me siguen en mis redes sociales saben que me fascinó la colección es “Be there in a Prosseco”. Es el tono “nude” perfecto, por que no es; ni muy blanco, ni muy crema. Me gusta tanto éste esmalte, que me atrevo a decir que es mi favorito de OPI.

Rouge D’Armani Lipstick 400

Instant Sexiness to your lips. This is a true red lipstick. I’ve had yet to use it because I’m waiting for the right occasion. Definitely not your ever day red lipstick, its “special occasion” red lipstick.

——————————–

Este labial le añade sensualidad instantánea a tu look. El color es rojo intenso. Todavía no lo he utilizado, por qué no he tenido ocasión para usarlo. Es el tipo de labial para usar en momentos especial.

Too Faced Chocolate Bar eyeshadow palette

Too Faced Better than Sex Mascara

First things first. One of my Bff’s got me the Chocolate Bar eyeshadow palette for my birthday (Thanks Fran!) and I really wanted this. I have been using this palette non stop. There’s just so much colors to play around with. Literally this has awoken mi inner make up artist. It is everything!

Funny thing about the “Better than Sex” mascara is that I got it as a gift for my mom and she did not like it! She gave it back to me and I had just ran out of mascara, so I used it and I like it! Frankly, I’ve had better (see what I just did there? LOL), but its not bad! It lengthens and separates my lashes. I have sensitive eyes and skin and I’m allergic to some mascaras, but not to this one. This is pricey, as mascaras go, so I’m on the fence as to if I would buy it again.

——————————-

Yo estaba LOCA por tener esta paleta de sombras y una de mis bff’s (Gracias Fran!) me la regaló de cumpleaños! La llevo utilizando desde que la tengo y tengo que decirles que esta paleta es lo máximo. Tiene tantos colores para inventar y jugar. Siento que esta paleta despertó mi cosmetóloga interior!

Le regalé a mi mamá la mascara “Better than Sex” de Too Faced y a ella no le gustó. Terminó regalándomela de vuelta, y como mi mascara recién se me había terminado decidí quedarme con ella. Me gustó la mascara por que separa muy bien las pestañas, pero he tenido mejores! Tengo la piel y los ojos sensitivos y muchas mascaras me dan alergia en los ojos y ésta   puedo decirles que no me dio nada. No es una mascara económica, por el precio, no creo que la vaya a comprar nuevamente.

L’oreal Paris Infallible Pro-Matte Foundation  

  

I had heard so may praises from bloggers about this foundation and I said to myself: “WHY NOT”?! Well, I like it, but I don’t love it. Its kinda weird because every time I use it somebody comments on how good my skin looks. If I apply it with the beauty blender I feel it has light coverage but if I apply it with a brush first and then just dab away with my beauty blender I would say it has medium coverage. Like, but not love.

————————-

Vi tantos videos de youtubers usando ésta base y recomendándola que decidí comprarla. Les confieso que me gusta; pero, no me encanta. Lo más extraño es que cada vez que la uso, alguien me hacealgún  comentario positivo sobre mi rostro/maquillaje. La base, dice que es “de cobertura mediana” pero, para mi es de cobertura liviana. Para yo hacerla de cobertura mediana, la aplico primero con brocha y luego con mi beauty blender.

Melt Cosmetics Nood Lipstick Collection

  
 

If you’ve read my previous posts you know that I’m obsessed with youtuber Nikkie Tutorials. She got me hooked on “Melt Cosmetics” a lipstick line that I had never heard from before. Not only are these lipsticks highly pigmented and extra matte, they’re vegan & cruelty free! These last all day and don’t make my lips feel dry (like other matte lippies)!! I was pleasantly surprised by these.

—————————–

Si han visto mis publicaciones anteriores, saben que estoy obsesionada con la youtuber, Nikkie Tutorials. Por ella es que me entere de la línea “Melt Cosmetics”. Este set de labiales son ultra matte, bien pigmentados, y son veganos. Son duraderos y no siento mis labios secos al utilizarlos (como la mayoría de los labiales de acabado en mate) . 

Anastasia Beverly Hills Liquid Lipstick in “Blush” & “Sugar Plum  

How I found these two shades is still a mistery to me. I went on a mini vacation to Florida and of course, how to go to the mall, and I casually perused ABH’s counter at Macy’s and found these two (SCORE!). Didn’t even think twice about it, I absolutely love these liquid lipsticks. “Blush” is the perfect soft pink, its like a rosey cold pink shade. Its the first time my boyfriend has ever complimented my lipstick so I definitelye war this a lot.

“Sugar Plum”has a hint of shimmer/glitter on it. Its color is a pink with purple undertones shade or magenta. It is a very flattering lip color.

————————-

Todavía me pregunto como fue que encontré estos dos labiales. Estaba de viaje en Florida y, claramente, no podía dejar de pasar por el área de cosméticos de Macy’s y de casualidad los vi y los compré. Los “liquid lipstick” de Anastasia son mis labiales favoritos. “Blush” es un tono rosado suave. Muy curiosamente, a mi novio le encanta como me queda éste labial. “Sugar Plum” tiene un toque de brillo y es un tono rosa oscuro violetoso. Es un tono bien favorecedor.

Anastasia Beverly Hills Lustrous Lipgloss Set

FullSizeRender

The thing I liked the most of this Lip Gloss set (apart from the price, of course) is the consistency of the li glosses per se. These are not as sticky and stiff as my other lip glosses. I have some MAC lipglosses and I dont use them as much because they fill funny and like they’re plastered on my lips. This set is the perfect Christmas gift. My 2 favorite colors from this set are “Gilded” (bronzey-golden tone) & “Black Cherry” (a dark wine color).

——————————–

Lo que más me gusta de este set de “lipglosses” (además del precio, claro está) es que su consistencia no es tan pegajosa como la de otros. Tengo varios lipgloss de MAC y los utilizo con menos frecuencia que otros por que son demasiado pegajosos para mi gusto, y siento en los labios una especie de “emplaste” cada vez que los uso. Este set trae 8 lipglosses en colores ideales para esta temporada. Mis favoritos de este set lo son “Gilded” y “Black Cherry”. Este set es perfecto para regalar para Navidad.

0
149 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *