November Favorites/Favoritos de Noviembre

by

Already in the last month of the year, rounding out my favorites of the month. Check them out below!

————————————————————————————

Ya estamos en el último mes del año! En la publicación de hoy les muestro mis favoritos del mes pasado! Mírenlos en la lista abajo.

 
1.Bath & Body Works roasted Marshmallow Fireside Wall fragrance

Every time I open my apartment it smells like I’m in a cabin in Colorado & somebody is inside on the chimney roasting marshmallows. Just on my first floor alone I have 5 fragrance plugs (that’s how much I love it).

————————————————————————

Tengo mínimo, en el primer piso del apartamento, 5 quemadores de aceite de éste olor y el apartamento huele delicioso. Tan pronto entro, me transporto y me creo que estoy en Colorado frente a una chimenea con marshmallows para hacer S’mores.


 2.Kat Von D Studded Kiss Lipstick in Lovecraft

The funny story is that I found out about this lipstick from my mom, well; more like, she bought it, showed it to me and it accidentally found its way into my cosmetics bag????. Everything from the shade, to the finish and the packaging on this lipstick is perfection. Perfect pink/mauve/nude shade with a matte finish that is creamy & does not feel dry on my lips. This was a fortunate accident. I will be buying this in bulk.

——————————————————————
Esto no lo compré yo, mi mamá se lo compró y mágicamente se le desapareció… ???????? LO AMO! Nunca había tenido un labial (aunque si 1 liquid lipstick) de Kat Von D y se siente espectacular en mis labios. El empaque es bello y éste tono es bien parecido (o mejor, me atrevo a decir) al labial “Pussycat” de Tom Ford (pero con mejor precio). 

3.Redken Frizz Dismiss Fly Away Fix Finishing Sheets
No joke, I have these in my car at all times with me. There these dry mini towels (they look like dryer sheets) that instantly manage the frizz on my hair. Perfect to use on the go.

—————————————————————–

La diferencia que hacen éstas toallitas en mi pelo es del cielo a la tierra. Siempre las llevó conmigo por que siempre tengo frizz! Me solucionan el problema con una simple pasada de esta toalla seca en la raíz de mi pelo. Al  utilizarla me veo peinada sin pasar mucho trabajo.

4.Negative Space Nail Art

I’ve been doing this technique on my nails for the past 3 months, and will continue to do so. For more of my nail art check out my Instagram HERE.

———————————————————————————–

Llevó ya varios meses usando la técnica de espacio negativos al pintarme las uñas. Para ver más de mis uñas, síganme en mi cuenta de Instagram AQUI.


4.Glitter eye liner

Ok so as ya’ll know I’m hooked watching nikkie tutorials (the beauty youtuber) videos on youtube. I saw her use Urban Decay’s “Heavy Metal” glitter eyeliner & I went and got 2 of them (the Iridescent one & Gunmetal).Then the craziest thing happened. I went to Wal Mart (and of course had to just look around the beauty section) and stumbled upon Hard Candy Cosmetics(remember those?) and guess what they had? GLITTER EYELINER for not even a quarter of the price of the Urban Decay’s ones. So yeah, got mad at myself but purchased two of the Hard Candy ones which are PERFECT.

———————————————————————————-

En mis anteriores publicaciones he mencionado que me encantan ver los videos de la youtuber Nikkie Tutorials. Mientras veía uno de sus videos, noté queutilizó  múltiples delineadores de ojo  líquidos con brillo “Heavy Metal”de los cosméticos Urban Decay y fui y compré dos de ellos (los de la izquierda en la foto arriba). Entonces, una semana después fui a Wal Mart y en la sección de belleza encontré, de la línea Hard Candy (se acuerdan de ella?) los mismos delineadores de brillo en más colores, pero muchísimo más económicos. Si quieren tener el look por menos le recomiendo estos delineadores de Hard Candy.

 5.Cargo Cosmetics

I remember way back in the day, when Cargo first came out, having used their blushes and bronzers. Now, I am obsessed with the big bronzer it is so pigmented! I stored away mi trusty Guerlain bronzer that I have been using forever and started using this one.

——————————————————————

Recuerdo hace unos años atrás cuando primero salieron al mercado los cosméticos “Cargo”. Me encantaban sus bronzers y rubores, y éste bronzer es la versión mejorada del original. El “Big Bronzer” es tan bueno y pigmentado que guardé mi bronzer de Guerlain (que llevo años utilizando) y comencé a usar éste. 

6.Oveja Negra Speakeasy Bar

A speakeasy bar in Puerto Rico? How progressive! I love it it feels like if you’re back in time, in another place on another year (other than Santurce). Friendly bartenders, yummy drinks, great ambiance, what else do you need?

———————————————————————————–
Un speakeasy bar en Puerto Rico!!! Ni me lo podía creer! Me encantó el lugar, adentro de “Oveja Negra” me sentí que me transportaba a otra ciudad, en otra época. Muy buen servicio y tragos deliciosos. 

7.Graphic Tees

Because, why not? I love a tee with a quirky phrase, & if the phrase involves coffee I’ m getting it.

———————————————————————————-
Por que no tener una t-shirt con un frase jocosa? A mí me encantan, y más si son frases relacionadas al café/cafeína.

8.Glitter/Metallic boots

Should I get them?! I’ve eyeing them for a while now. I don’t know I’m way too intrigued to make a decision! HELP!

———————————————————————————-

Estas botas me llamaron la atención hace esde que vi unas metálicas doradas en Zara, me he arrepentido de no comprármelas. La intriga de si les voy a dar uso o no es demasiado fuerte, no sé al final que decida; pero, mientras las admiro/deseo en la distancia. 

 9. MAC Cosmetics extra dimension skin finish “Oh Darling”

I waited patiently to get this limited edition illuminator. It was so worth the wait, its highly pigmented & it gives my face so much shine✨

————————————————————————————

Este iluminador de MAC está sobre vendido en todos lados. Yo pedí el mío online y esperé pacientemente POR 3 SEMANAS a que llegara (estaba a punto de infarto). La espera valió la pena,el color de este iluminador es dorado súper pigmentado. Me gusta tanto que tengo miedo que se me termine.


10.Gimlet

Do yourself a favor & try this delicious cocktail (you’ll thank me later). Recipe below.

——————————————————————————

Este cocktail es riquísimo. Pídanlo a su mixólogo favorito, y después me agradecerán. Abajo la receta (aunque tiene diferentes variaciones).
-2.5 oz Gin

   – .5 oz Lime Juice

    -.5 oz Simple syrup

xoxo #Misslluviaconsol

LIKE en Facebook

FOLLOW en Instagram

FOLLOW en Pinterest

Twitter: mslluviaconsol

Snapchat: mslluviaconsol

0
9 Responses
  • what is an aco in healthcare
    December 28, 2016

    Does your site have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d like to send you an e-mail. I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it improve over time.

  • natural cycle ivf
    December 28, 2016

    Hi, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific blog!

  • bidet usa
    December 28, 2016

    My spouse and I stumbled over here different web address and thought I might as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to looking at your web page repeatedly.

  • published here
    December 28, 2016

    It really is practically not possible to find well-informed visitors on this matter, however you seem like you understand exactly what you’re raving about! Many Thanks

  • Web Site
    December 28, 2016

    Hi here, just turned out to be familiar with your weblog through Bing, and found that it is really educational. I will be grateful for should you decide continue these.

  • Frank L Lonardelli
    December 27, 2016

    Outstanding post but I was wanting to know if you could write a litte more on this topic? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit further. Bless you!

  • natural latex mattress reviews
    December 27, 2016

    When initially opening this, I failed to see any kind of scent at all also.

  • sofa bed mattress
    December 27, 2016

    I yearned for No chemicals, no 5 inches or more from froth … repeatedly. Brentwood Finale is actually detailed and afterwards I found they created a TwinXL mattress in a package.

  • Visit Website
    December 26, 2016

    It certainly is almost unthinkable to come across well-aware people on this matter, regrettably you seem like you comprehend the things you’re raving about! Excellent

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *